《怒海劫》電影海報
老實說，我對於Captain Phillips翻譯成怒海劫實在有著複雜的心情，
明明就是個船長英勇的真實故事，
但翻譯卻變成讓人聯想很多的怒海劫，
好像是非常凶狠的海盜一般，
但其實也不過是一群為了生活而辛苦的人們而已。
不過，也許翻譯成飛利浦船長就沒票房了吧，
總之，還是對於翻譯片名的專業深感敬意的啦！
真是太懂台灣民眾的胃口了！
湯姆漢克獨挑大梁的演技相當精湛，
果然不愧是影帝啊！
怒海劫 CAPTAIN
PHILLIPS
上映日期：2013-11-15
類 型：動作
片 長：2時14分
導 演：《神鬼認證》系列導演 保羅格林葛萊斯
演 員：湯姆漢克
發行公司：博偉
===下有劇情，請慎入===下有劇情，我是防雷柵欄===
這是一部改編自2009年真實事件的電影...
故事開始於非洲索馬利亞，當地居民的生活相當困苦，
因此對於想要讓家人溫飽的人們，總是會搶著要做報酬高的工作，
而當地的漁獲量已經相當稀少，於是很多人便轉為海盜...
由湯姆漢克所飾演的Captain Phillips這回接到的工作，
是要帶領著載有1700噸貨物的快桅阿拉巴馬號到蒙巴薩，
但途中得經過非洲角海域，那裏的海盜猖獗。
船在海上航行的開始，非常順利，
但很快地，故事就切入了重點。
海盜出現了。
起初是兩艘小艇，但在飛利浦船長的老道經驗下，
假裝阿拉巴馬號已經聯絡上軍隊，
並且運用大船轉彎會造成的風浪，讓小船強烈晃動，
這也讓海盜們的第一趟航行算是鍛羽而歸。
但對於各個有經驗的船員來說，大家心裡都知道海盜還會回來，
飛利浦船長自己心裡也有盤算，但總是不能自己也亂了陣腳，
便安撫大家回自己的工作崗位。
他寫給妻子的電子郵件中，本想提及海盜的可能侵襲，
但礙於不想讓家人擔心，便還是只說老樣子、平安。
果不其然，海盜又來了。
這四個人不死心的還是要搶下大船，
因為對於索馬利亞來當海盜的他們而言，並沒有退路。
第二趟修好了馬達後，再次出發，
這回他們是鐵了心的要搶到船。
飛利浦船長命令開啟水柱，但無奈水柱被打掉一支，
海盜們也準備著從那個漏洞爬上船。
飛利浦船長眼見海盜勢必登陸阿拉巴馬號，
號召船員們去躲起來，只留下少數幾個人。
海盜上船後，飛利浦船長試圖要跟他們談判，
以船上的現金打發他們，但船長殊不知要當海盜沒那麼簡單，
海盜也是有層層體系的，這少少的一點錢怎麼夠上繳又要讓家人溫飽呢！
人命通常是最高的籌碼，於是海盜們要飛利浦帶著他們在船艙中尋找其他船員。
在這之前，躲起來的船員有發現其中一個海盜沒穿鞋，
於是在某處撒了碎玻璃，海盜光腳踩到碎玻璃，鮮血淋漓。
腳受傷的海盜，哀號著別找了，頭頭謬斯覺得煩躁，
便讓飛利浦帶著受傷的海盜先回到船長室。
結果殊不知自己在搜尋船員的時候，竟被挾持。
挾持著海盜頭頭的船員們，要求海盜們用船長來交換他們頭頭，
並且搭乘救生艇離開他們的船。
但狡猾的海盜，怎麼可能輕易放開手中的籌碼，
在換回謬斯後，撞倒了本來要離開救生艇的飛利浦，
放下救生艇，離開。
對於船長被挾持，阿拉巴馬號的船員們有志一同的決定跟著救生艇，
直到海軍的救援出現為止。
而在小小的救生艇裡，這裡才是四個海盜人格最鮮明的開始。
謬斯，四個人裡面的頭頭，心懷著去美國的夢想，是個單純善良的人。
另外三個，一個負責開船，一個凶狠多疑，一個還只是16歲的孩子(腳受傷)。
在海上的航行，漫長又無趣，
飛利浦幫腳受傷的海盜包紮傷口。
海軍在一兩天後出現了，一開始想先試著談判，
說是要送食物和水到救生艇上，但謬斯開出了龐大的金額，
再把飛利浦拖回救生艇裡。
飛利浦忍耐著強烈不安害怕的心理壓力，
在船艙裡幾乎是不敢闔眼休息，深怕一個不小心就被斃了。
飛利浦藉由想要出船艙上廁所為由，跳離了救生艇，
但遠遠的海軍看著落海的飛利浦與小海盜，
根本分不清楚誰是誰，更別談救援了。
飛利浦再一次被抓回救生艇，在海裡糾結時連衣服都掉了，
回到救生艇後，凶狠的海盜打了他一頓，甚至差點殺了他。
謬斯阻止了他，畢竟，飛利浦是唯一的籌碼了。
軍方的海豹部隊搭著直升機登陸海軍軍艦，打算用快速的方式攻堅搶救。
海豹部隊的人，聯絡海盜，清楚知道他們四人的名字，要求投降，
他們對謬斯說要他們到船上談，謬思要求見先前海軍說聯絡過的長老。
謬思跟著海軍走，海軍也順便給飛利浦送了衣物，
軍艦拖著救生艇，
但海盜們殊不知，救生艇的船身已被裝了收音器，
海豹部隊隨時準備著在各個角度對準船內三個海盜的頭，
打算直接擊斃。
飛利浦在船艙裡焦躁不安的繼續坐著，
他眼角看見方才海軍送來的衣服拿起後的地上竟然有紙筆，
便拿起來寫起了遺書。
小海盜見狀問他在幹嘛，要他住手，如果凶狠海盜看到會殺了他的！
但已經接近情緒崩潰邊緣的飛利浦根本不理他，
繼續寫著，直到凶狠海盜看見，他搶走了紙筆並要小海盜把飛利浦的眼睛蒙起來。
海豹部隊在對準三個人的頭顱後，開槍射擊，
槍聲、腦漿噴濺、血腥味，讓飛利浦嚇壞了，
蒙著眼睛的布歪斜的縫隙中，看見了眼睛睜開著死掉的海盜。
海豹部隊進入救生艇，救出飛利浦，
軍艦上的軍醫詢問飛利浦問題，但飛利浦還在過度驚嚇的情緒中，
吞吞吐吐的回應著問題。
另一方面，謬斯等著長老，最後等到的是送回美國判刑，
終於達到了去美國的夢想，只是方式實在不是他當初所想像的那樣。
=================================================
《怒海劫》老實說我看片名也不會特別想去看，
但看完以後，不得不說，我超推的啦！
影帝湯姆漢克獨挑大梁的演出，相當精湛且細膩。
一舉手、一投足、一眼神、一蹙眉，渾身是戲啊！
但其實看完這部電影，我最直接想討論的卻是貧富差距的社會議題，
故事架構底下，我們可以很明顯看到社會底層的人們為了生活是如何不顧性命的努力著。
海盜，或是搶劫這樣的行為，其實都是在社會不安定下，
才會出現的產物，也許國家的改革才是最根本的問題。
而世界銀行到底可以怎麼樣改善第三世界國家人民的生活，
也是我很深很深的感慨與疑問，還是其實那只是個美麗的謊言呢？
這點也許需要更了解的朋友們來解答了，
筆者現階段還需要再多了解才能回答自己的這個疑問。
飛利浦船長對於保護船員的用心與原則，實在是非常令人佩服，
而海盜謬思的單純與善良也是令我所詫異的，
但的確，惡人必定是惡人嗎？也許他們也是別無選擇了，
才會成為所謂口中的惡人，曾幾何時，
他們也是父母親強媬中最最疼愛、最最天真善良的孩子。
社會價值觀的氛圍，總是會令我們對於事物存在著既定刻板印象，
好人、壞人，其實沒有絕對，
我想飛利浦船長也有類似的同理心情，才會百般的想要勸服海盜吧...
我想飛利浦船長也有類似的同理心情，才會百般的想要勸服海盜吧...
觀影後，其實我開始想像的，是四個海盜成長的背景，
是什麼原因讓他走上了這條路，是什麼原因讓他們不得不。
而飛利浦船長在該事件後，相信創傷後症候群是無可避免的，
但卻在一段時間後又再度航行，實在令人佩服。
事件的結尾，除了謬斯，其他三個海盜都死了，
是有些令人不勝唏噓，但也難以論斷這樣的結果是好或不好。
整體而言，《怒海劫》是一部故事性完整、緊湊、劇情豐富的電影，
非常推薦給大家。
沒有留言:
張貼留言